Значение '5555' в тайском интернете

Почему тайцы пишут"5555"для смеха и что означает"525255"?

В тайском интернете часто можно увидеть"5555"в конце сообщений или как отдельный комментарий. Это местный аналог"хаха"или"лол"! Почему? В тайском языке цифра 5 произносится как"ха", так что"555"звучит как"хахаха". Чем больше пятёрок, тем смешнее кажется шутка! Но если написать слишком много, например,"555555555555", это могут воспринять как сарказм. А короткое"55"— скорее вежливый намёк на улыбку, чем искренний смех.

Ещё тайцы используют:

555+: для суперсмешных моментов, чтобы не писать кучу пятёрок.

525252 или 565555656: фишка тайской молодёжи! Это как"случайный набор цифр"от сильного смеха, будто человек так хохочет, что"промахивается"по клавишам

Такие приёмы смягчают переписку, добавляют тепла или помогают разрядить обстановку, как смайлики.