
07-10-2025
Марина, подскажите, пожалуйста, как попросить, чтобы НЕ добавляли ЯЙЦА в рис или падтай?? Замучилась уже, по-английски когда прошу, многие всё равно не понимают и кладут, приходится перезаказывать! Не легко вегану тут
Веганам на Самуи бывает непросто… Даже если ты просишь «без яиц», иногда тайцы всё равно добавляют
Вот как можно решить проблему: говорите коротко и понятно:
“No egg, please. I’m vegan.” — «Без яиц, пожалуйста, я веган».
Или на тайском-mâi sài khài kaaa — «без яиц пожалуйста »
МАЙ САЙ КХАЙ КААА
(говорит жен)
МАЙ САЙ КХАЙ КрАП
(говорит муж)
Главное — терпение и улыбка Тайцы добрые, просто иногда путаются с английским. Вы же тоже с таким сталкивались?
@SAMUIBLOG_FEED