Работа с сербским инженером и ЕБРР

Прочитал всю вашу эпопею…
Я когда-то давно работал с одним умным сербским инженером, он был представителем ЕБРР и как раз проверял всякие заявки на получения кредитов. А там миллиарды евро. Так вот, он мне тогда сказал, что документы надо подавать строго по списку, ни больше ни меньше и именно в той форме как требуется. Это закон! Человек проверяющий документы работают как робот, у него нет ни времени, ни желания что-то скачивать или догадываться.
Так работают везде, это общие правила всех подобных структур.
А наше желание «сделать красиво» все портит. Вот поэтому вы и оказались в такой ситуации. Забейте, летите в Ханой и делайте все строго по списку. Только так!