Губернатор Чонбури заверяет в контроле над небольшим разливом нефти, призывает общественность различать цветение планктона и загрязнение

Чонбури, Таиланд – Власти быстро отреагировали на небольшое разливание нефти, в результате которого примерно 8,000 литров сырой нефти Мурбан из танкера VLCC MT Phoenix Jamnagar попали в море. Инцидент произошел у буя первого уровня, примерно в 6 километрах от берега Си Рача, Чонбури, за пределами портовой зоны. Первоначальные оценки показывают, что нефть дрейфует на север.

Был создан командный центр в здании инженерных операций компании Thai Oil Public Company Limited для решения ситуации. На собрании, которое возглавил губернатор Чонбури Таватчай Сритхонг, присутствовали ключевые чиновники, такие как Критпхет Чайчу, генеральный директор Департамента морского транспорта; Сурия Киттимонтхол, директор Регионального гаванного управления 6; Питак Ваттанапонгсаписан, директор Бюро безопасности воды и окружающей среды; Бандит Таммапраджамджит, генеральный директор и управляющий директор Thai Oil; а также представители Центра защиты национальных интересов в море, Регион 1.

Критпхет Чайчу сообщил, что разлив произошел около 1:00 утра 6 июня 2025 года, на фоне сильных ветров, превышающих 30 морских миль в час между Си Рача и Кох Си Чанг. Танкер MT Phoenix Jamnagar, вместимостью 160,000 тонн, производил разгрузку нефти у буя первого уровня, когда ветер достиг 50 морских миль в час, что привело к обрыву швартовного каната. Это сместило судно, отсоединив нефтеперекачивающую трубу. Хотя были активированы аварийные клапаны, остаточная нефть в трубе — оценочно 8,000 литров — утекла в море. Около 3,000 литров были собраны в предварительно развернутом нефтезащитном барьере, в то время как остальные 5,000 литров распространились тонкой пленкой на радиусе 8 километров. Тринадцать судов, включая те, что принадлежат правительству и частному оператору Sri Racha Tugboat Co., Ltd., активно участвуют в ликвидации разлива.

Губернатор Таватчай заверил общественность, что ситуация находится под контролем, с использованием нефтезащитных барьеров и химических диспергаторов для управления разливом. Он отметил, что нефтяная пленка, дрейфующая в сторону Кох Си Чанг, будет обработана с воздуха химическими веществами с помощью военно-морских самолетов позже сегодня. По сравнению с предыдущим разливом в 60,000 литров, который был успешно локализован, этот инцидент является незначительным, и предпринимаются усилия по устранению всех следов нефти к концу дня. Губернатор добавил, что нефть не достигнет туристических районов, таких как Паттайя или Бангсаен.

Кроме того, Таватчай ответил на опасения относительно зеленоватого оттенка моря, уточнив, что это результат естественного цветения планктона, а не загрязнения нефтью. Он призвал общественность различать эти два явления, чтобы избежать ненужной паники.

Сообщил Чуннапхат Срипхаплоен, Чонбури Новости, Контакт: 082-255-5995. Переведено на английский Адамом Джаддом, TPN Media.