Китай выражает соболезнования, поскольку тайский премьер-министр борется с расходами на траурную одежду

Китайский президент Си Цзиньпин выразил глубокое сожаление по поводу кончины Её Величества королевы Сирикит, Королевы-матери, высоко оценив её вклад в развитие отношений между Китаем и Таиландом.

В послании, отправленном вчера, 26 октября, Его Величеству королю Махе Вачиралонгкорну Пхра Вачираклаочаюхуа, президент Си выразил соболезнования от имени китайского правительства и народа.

Президент Си заявил, что Её Величество пользовалась глубоким уважением как со стороны тайской королевской семьи, так и народа Таиланда, и отметил её долгосрочную приверженность укреплению двусторонних связей. Он вспомнил её официальный визит в Китай от имени Его Величества короля Бхумибола Адульядета, Великого, как символ доброй воли и дипломатии.

Он также подчеркнул роль Её Величества в углублении давних отношений между двумя странами, часто описываемых фразой "Китай и Таиланд, близки как одна семья".

Президент Си завершил своё сообщение, заявив, что китайский народ всегда будет помнить Её Величество с глубоким уважением и привязанностью.

Тем временем, премьер-министр Анутин Чарнвиракул поручил Департаменту внутренней торговли, подчиненному Министерству коммерции, тщательно контролировать продажу черной и темно-тонированной траурной одежды по всей Таиланду.

Согласно изданию The Nation, эта директива направлена на предотвращение завышения цен и несправедливых практик в период национального траура по Её Величеству королеве Сирикит.

Согласно заместителю правительственного пресс-секретаря Айрину Пханриту, спрос на черную одежду значительно возрос, и правительство хочет обеспечить доступность для всех граждан. Премьер-министр Анутин также выразил признательность продавцам, которые сохраняют справедливые цены или предлагают скидки для облегчения финансовой нагрузки населения.

Власти предупредили, что любые ритейлеры, обнаруженные в завышении цен, накоплении товаров или не выставлении ценников, могут столкнуться с штрафами в соответствии с Законом о ценах товаров и услуг B.E. 2542 (1999). К ним относятся штрафы до 140 000 бат, лишение свободы до семи лет или и то, и другое.

Гражданам, имеющим право, также рекомендуется использовать схему совместной оплаты Khon La Khrueng Plus для покупки траурной одежды в участвующих магазинах.