Жители пограничных деревень возвращаются домой, но остаются настороже из-за перемирия

Жители вдоль восточной границы Таиланда медленно возвращаются к повседневной жизни после недель напряжения, облегчения и неопределенности. В районе Бан Круат провинции Бурирам семьи, которые покинули свои дома во время пограничных беспорядков, теперь вернулись в свои деревни, благодарные за возможность работать без звука выстрелов, но далеко не уверенные, что спокойствие продлится.

После подписания перемирия между Таиландом и Камбоджей 27 декабря власти тщательно следят за ситуацией в течение 72-часового периода. В то время как чиновники продолжают оценивать стабильность на границе, многие жители решили не ждать. После более чем 20 дней во временных убежищах они собрали свои вещи и вернулись домой, как только условия позволили.

Для многих решение было обусловлено необходимостью, а не оптимизмом. Время, проведенное вдали от дома, означало упущенный доход, неоплаченные долги и растущее финансовое давление. Фермеры, сборщики каучука и рабочие-сдельщики говорят, что пребывание в убежищах не позволяло им зарабатывать на жизнь, особенно в критический конец года.

Г-жа Ванпен Чайрам, 49 лет, из подрайона Сай Таку в Бан Круат, сказала, что вернулась на свою плантацию каучука сразу после объявления о перемирии. 28 декабря стал ее первым рабочим днем с момента эвакуации 7 декабря.

Она сказала, что прошедшие недели были чрезвычайно трудными. Не имея дохода во время эвакуации, она отстала по домашним расходам и выплатам по кредитам. Ее доход от сбора каучука в среднем составляет менее 2000 бат в неделю, что едва хватает на покрытие повседневных расходов. В конце года ей также нужно выплатить долги Банку по сельскому хозяйству и сельскохозяйственным кооперативам.

Хотя она чувствует облегчение, будучи дома, ее уверенность в перемирии остается низкой. Г-жа Ванпен сказала, что прошлый опыт научил деревенских жителей быть осторожными. Она не полностью доверяет, что Камбоджа соблюдет соглашение, и считает, что стабильность следует оценивать изо дня в день.

Другие жители выразили аналогичные опасения. Многие сказали, что они рады спать в своих домах, заботиться о своих урожаях и проверять состояние скота и домашних животных. Тем не менее, страх остается. Семьи остаются настороже, готовы снова уйти, если напряженность вернется.

Местные жители говорят, что их будущее во многом зависит от государственной политики и решений по безопасности границ, которые находятся вне их контроля. Как фермеры и рабочие, они чувствуют, что могут только ждать, работать и надеяться, что мир продержится.

Пока жизнь в Бан Круат возобновляется тихо. Поля снова активны, и деревни оживают. Но под облегчением скрывается осторожность, сформированная прошлыми нарушенными обещаниями и хрупкой природой перемирий вдоль границы. Источник Khaosod.