Торговцы на границе откладывают инвестиции из-за опасений возобновления столкновений

Торговцы и фермеры в районах возле тайско-камбоджийской границы откладывают инвестиции и продают продукцию раньше из-за опасений возобновления военных столкновений, согласно отчетам из местных сообществ в провинциях Бурирам и Убон Ратчатхани.

Жители района Бан Круат, провинция Бурирам, заявили, что несмотря на подписанное соглашение о прекращении огня между Таиландом и Камбоджей, неопределенность остается высокой. Жители описали продолжающуюся обеспокоенность после сообщений о том, что камбоджийские силы выпустили минометные снаряды по тайской военной базе в Чонг Бок, провинция Убон Ратчатхани, после прекращения огня, ранив одного тайского солдата.

Местные торговцы сказали, что инцидент усилил опасения о третьем столкновении, заставляя многих избегать покупки товаров для перепродажи. Несколько жителей сказали, что уже понесли убытки после того, как были вынуждены эвакуироваться в убежища более чем на 20 дней во время предыдущих боев. Скоропортящиеся товары, купленные для торговли, испортились в тот период, оставив семьи без дохода почти на месяц.

Торговцы сказали, что теперь неохотно инвестируют дополнительный капитал, ссылаясь на риск возобновления конфликта и неопределенность в отношении стабильности границы. Многие призвали правительство ускорить финансовую помощь и компенсацию. Некоторые жители сказали, что предыдущая компенсация в размере 5000 бат за семью не отражала масштаб потерь и предложили поддержку в размере от 7000 до 10000 бат на домохозяйство.

В соседней провинции Убон Ратчатхани фермеры начали продавать маниок раньше запланированного, чтобы обеспечить средства на случай чрезвычайной ситуации. На заводе по закупке маниока в Тамбон Сонг, район Нам Юен, были видны длинные очереди транспортных средств, вытянувшиеся на главную дорогу, поскольку фермеры спешили продать свои урожаи.

Фермеры сказали, что их плантации находятся близко к границе и могут пострадать, если бои возобновятся. Многие сообщили о необходимости немедленных наличных денег для покрытия домашних расходов и погашения долгов по сельскому фонду, накопленных во время периодов эвакуации.

Мистер Круд Татто, 65 лет, фермер в этом районе, сказал, что уже дважды эвакуировал свою семью во время предыдущих столкновений. Каждая эвакуация требовала расходов на транспорт, питание и временное жилье. Он сказал, что решил выкопать и продать свой маниок раньше, чтобы обеспечить свою семью достаточными средствами на случай еще одной эвакуации.

Ситуацию сообщило Weekend News, которое отметило, что экономическая активность в пограничных сообществах остается сдержанной, поскольку жители отдают приоритет финансовой безопасности над торговлей и производством, пока напряженность сохраняется.