Значение тайского выражения

SABAI SABAI(тайск. สบาย สบาย)— означает «всё в порядке», «расслабься», «всё хорошо», «ладно».
Это одно из ключевых выражений в тайском образе жизни. Оно отражает чувство спокойствия, уюта, гармонии и расслабленности. Когда тайцы говорят"Sabai Sabai", они имеют в виду, что всё идёт как надо, без стресса, без спешки.

Фраза может использоваться:

Для описания комфорта(например, кресло или отель – sabai sabai);

В ответ на вопрос о самочувствии — “How are you?” “Sabai sabai!”;

Как совет — «успокойся», «не напрягайся».


Это выражение — часть тайской философии жизни: жить легко, с улыбкой и в мире с собой.