Культурные различия в общении

Меня удивили русские люди. Вы очень прямые. Вот я, француз. Я когда хочу чего-то, я начинаю издалека."Ну, знаете… может быть… если вам не очень сложно… не могли бы вы…?"А вы:"Так. Что надо?"Мне это даже нравится! Это честно! Не надо тратить время на эти… французские комплименты.
И вот ещё, что я заметил. Во Франции, если ты просишь о помощи, тебе могут сказать:"Да, конечно, но…". Всегда есть это"но"."Но у меня сейчас обед"."Но это не моя работа"."Но сегодня же пятница!"А здесь… люди, кажется, просто делают. Если ты просишь, тебе помогут. Может быть, без улыбки, может быть, с этим вашим…"Что надо?". Но помогут! Это… это очень ценно.

Жан Рено